Übersetzen Deutsch Arabisch قابل للتصليح

relevante Treffer

• unreparierbar (adj.)
  غير قابل للتصليح
  mehr ...
• die Restaurierung (n.) , [pl. Restaurierungen]
  تَصْلِيحٌ
  mehr ...
• die Überholung (n.) , [pl. Überholungen]
  تَصْلِيحٌ [ج. تصليحات]
  mehr ...
• die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen]
  تَصْلِيحٌ
  mehr ...
• das Ausbessern (n.)
  تَصْلِيحٌ
  mehr ...
• die Berichtigung (n.) , [pl. Berichtigungen]
  تَصْلِيحٌ [ج. تصليحات]
  mehr ...
• die Reparation (n.) , [pl. Reparationen]
  تَصْلِيحٌ
  mehr ...
• das Korrigendum (n.) , {Bildung}
  تَصْليح {تعليم}
  mehr ...
• die Haar-Reparatur (n.)
  تصليح الشعر
  mehr ...
• reparaturbedürftig (adv.)
  بحاجه الى تصليح
  mehr ...
• die Werkstatt (n.)
  ورشة تصليح
  mehr ...
• die Reparaturen (n.) , Pl.
  عمليات التصليح
  mehr ...
• die Reparatur der Wohnung (n.)
  تصليح الشقة
  mehr ...
• die Reifenreparatur (n.)
  تصليح إطارات
  mehr ...
• die Reparaturkosten (n.) , Pl.
  تكاليف التصليح
  mehr ...
• die Teppichreparatur (n.)
  تصليح السجاد
  mehr ...
• die Schuhreparatur (n.)
  تصليح الأحذية
  mehr ...
• die Fahrradreparatur (n.)
  تصليح دراجات
  mehr ...
• die Reparaturdurchführung (n.) , {tech.}
  إجراء التصليح {تقنية}
  mehr ...
• die Reparaturwerkstatt (n.)
  ورشة تصليح
  mehr ...
• die Reparaturwerkstätte (n.)
  ورشة تصليح
  mehr ...
• die Wagenreparatur (n.) , {Auto.}
  تصليح سيارة {سيارات}
  mehr ...
• die Zahnsanierung (n.) , {Med}
  تصليح الأسنان {طب}
  mehr ...
• die Reparaturgeräte (n.) , Pl.
  معدات التصليح
  mehr ...
• das Reparaturkit (n.) , {tech.}
  لوازم التصليح {تقنية}
  mehr ...
• die Straßenreparatur (n.)
  تصليح الطرقات
  mehr ...
• die Reparatur von Autos
  تصليح سيارات
  mehr ...
• die Wartungskosten (n.) , {Wirt}
  تكاليف الصيانة والتصليح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Autowerkstatt (n.) , {Auto.}
  معمل تصليح السيارات {سيارات}
  mehr ...
• die Autoreparaturwerkstatt (n.)
  ورشة تصليح السيارات
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Defekt lhrer Lebensversicherung war beileibe kein Einzelfall, doch er ist glücklicherweise korrigierbar.
  هناك عطب في وثيقة تأمينك و هذه ليست حادثة منفردة و هذا قابل للتصليح أؤكد لك
• Mein Oberkiefer ist kaputt, weil ich seit 3 Jahren mit den Zähnen knirsche.
  إنّ الجبهاتَ العلياَ متضرّرة، غير قابل للتصليح عملياً، بسبب طحني الثابتِ خلال السَنَوات الثلاث الماضية.